水の旅人 侍KIDS
(水の旅人)
製作:フジテレビ、オフィス・トゥーワン、東宝
制作協力:ライトヴィジョン
配給:東宝
1983年7月17日公開(日劇東宝〈邦画系〉)
1時間46分／ビスタサイズ／35ミリ

【スタッフ】
監督:大林宣彦
製作:村上光一、海老名俊則、堀内實三
企画:堀口壽一、高井英幸
プロデュース:河井真也 豊田俊穂 島谷能成
プロデューサー:茂庭喜徳
プロデューサー補:鯉渕優
原作:末谷真澄『水の旅人」
脚本:木谷真澄
潤色:大林宣彦
音楽監督:久石譲
撮影監督:阪本善尚
テクニカルスーパーバイザー:阪本善尚
美術監督:竹中和雄
イメージデザイン:薩谷和夫
音響デザイン:林昌平
録音:安藤徳哉
HDコーディネイター:杉野有充
HDアドバイザー:皆川慶助
照明:高野和男
撮影:渡辺健治、大沢栄一
編集:大林宣彦
美術:志村恒男、佐々木修
装飾:太田哲三
記録:土居久子
ヘアー・メイクアップ:岡野千江子
衣裳:千代田圭介、木俣勝之
操演:鳴海聡
擬闘:國井正廣
特機:木本秀一
監督補:小倉洋二
助監督:國重和人、
製作担当:細谷修身
小宮慎二
主題歌「あなたになら…」(唄:中山美穂 作詞:中山美穂 作曲・編曲:久石譲)

【出演】
山﨑努(墨江少名彦)
吉田亮(楠林悟)
伊藤歩(楠林千鶴子)
原田知世(村田由紀・先生)
風吹ジュン(楠林優子)
岸部一徳(楠林文博)
尾上丑之助(墨江少名彦・若武者)
伊藤智乃(楠林みゆき)
増沢美和子(吉本真理)
根岸季衣(楠林洋子・悟の伯母)
大前均(楠林孝太郎・悟の伯父)
峰岸徹(警官)
由利徹(消防団員)
尾美としのり(消防団員)
岡村洋一(井上先生)
ベンガル(唐臼のヨッさん)
宝田絢子(葬列の少女)
石田ひかり(天気予報のキャスター)
入江若葉(洗車する主婦)
奥村公延(魚屋のオヤジ)
大森嘉之(魚屋のセガレ)
宮野真守(ラジコンボートの少年)
松田洋治(添乗員)
小林かおり(添乗員)
前田武彦(商店の店主)
柴山智加(店主の家族)
林康文(店主の家族)
南原清隆(トラック運転手)
本多猪四郎(悟の祖父)*写真出演

『大林宣彦メモリーズ』より

■『水の旅人 侍KIDS』
1993年7月17日公開/35ミリ/106分/配給:東宝
製作:フジテレビ、オフィス・トゥー・ワン、東宝/製作協力 : ライトヴィジョン、ライトヴィジョンエンタテイメント
ACTORS 山崎努、吉田亮(新人)、伊藤歩(新人)、原田知世、尾上丑之助、伊藤智乃、増沢美和子、根岸季衣、大前均、峰岸徹、尾美としのり、岡村洋一、ベンガル/友情出演 : 石田ひかり、入江若葉、奥村公延、大森嘉之、松田洋治、小林かおり、前田武彦、柴山智加、林泰文(出演順) / 石橋秀太郎、宮野真守、宝田絢子、佐川二郎、佐藤正美、浦川秋男、森博孝、シッポ(ホースケ)、九州のひとびと/特別出演 : 南原清隆/由利徹/ 特別出演 :本多猪四郎/風吹ジュン、岸部一徳
FILM MAKERS 製作 : 村上光一、海老名俊則、堀内實三/企画 : 堀口壽一、高井英幸/プロデュース : 河井真也、豊田俊穂、島谷能成/プロデューサー :茂庭喜徳/プロデューサー補:鯉渕優/ 原作・脚本 : 末谷真澄「雨の旅人」(マガジンハウス刊)/音楽監督 : 久石譲/撮影監督 テクニカル・スーパーバイザー : 阪本善尚 (J.S.C.) /美術監督 : 竹中和雄/音響デザイン : 林昌平/ HDコーディネーター : 杉野有充/HDアドバイザー :皆川慶助/監督補 : 小倉洋二/助監督 : 國重和人/製作担当:細谷修身、小宮慎二/照明 : 高野和男/撮影 : 渡辺健治、大沢栄一/美術:志村恒男、佐々木修/装飾 : 太田哲/背景 : 島倉二 千六/記録 : 土居久子/ ヘアー・メイクアップ : 岡野千江子/技髪 : 鵜飼兵四/メイクアップ : 田宮宏祐/衣裳 : 千代田圭介、木俣勝之/録音 : 安東徳哉/効果 : 伊藤克己、今野康之/調音補佐 : 大久保昌生/特殊機械:木本秀一/操演 : 鳴海聡 /人形製作 : 須藤浩一郎/特殊造形 : 村瀬直人/ 特殊美術コーディネーター : 林和久/動物コーディネーター : 坂本篤熙/カースタントコーディネーター : 佐藤秀美/俳優担当 : 加藤晃/擬闘: 國井正廣/ポジ編集 : 戸嶋志津子、吉田栄子/ネガ編集 :川岸喜美枝/スチール : 笹田和俊/タイトル背景画 : 松原里恵/製作主任 : 森賢正、和田倉和利、下澤哲/アシスタントプロデューサー:重岡由美子/プロダクションマネージャー : 神田健一/監督助手 : 東田眞一、土岐善將、山本保博、阿部雄一、高橋正弥、加藤美智子、田村孝蔵、五十嵐康展、小野和彦/撮影助手 : 田畑仁憲、谷合正弘、小林嘉弘、真塩隆英、小林元、臼倉一成、清水康宏、牧野健一/特殊機械 : 鎌田宗敏、嶋田 敦、赤沢俊広、高須道春、田村誠/照明助手 : 椎原教貴、和泉正克、鈴木静、雨平巧、北岡孝文、田淵昌男、佐々木英二、石堂伸次、赤津淳一、関根謙一、中村和也、内田健一/照明準備 :二見弘行、大出忠昭/ゼネ・オペレーター : 金子靖/録音助手 : 名倉靖、井塚武、吉田巧、上原英子/効果助手 : 森川永子/美術助手 : 瀬下幸治、新垣博人/大道具班長 : 中島富蔵/大道具副班長 : 川口茂/大道具組付き :坪井一春、近内順一郎/塗装 : 渋谷忠男/装飾助手 : 佐々木大三郎、石田満美/小道具 : 立田洋二、平良真樹、竹下雅子/操演助手 : 鈴木豊、船橋誠、渡邊俊隆、三橋和夫、川口謙司/人形製作助手 : 星野由紀子/動物担当 : 石橋照夫、吉岡保、小林由美子/カースタントプレイヤー : 尾台あけみ、伸沢弘孝/ヘアー・メイクアップ助手 : 志波ヤエミ、佐々木雪子/記録助手 : 田中祐巳子、中山恭子/絵コンテ : 相馬宏充/家庭教師 : 可児亜希子/ポジ編集助手 : 石井香奈江、大永昌弘/ネガ編集助手 : 韓暁子、福井千賀子/佐賀ロケーション協力:西村雄一郎/ 御殿場コーディネーター :長田孫作/車輌 : 村上稔、小林宣男、平福成行、中山英樹、岸治、藤崎道夫、佐々木和法/仕上げ進行 : 佐藤圭輔、石川和行、叶止子/製作デスク : 渡邊直美/製作経理 : 田島桂子/製作進行 : 鶴賀谷公彦、木村利明、岩谷浩/プロダクションアシスタント : 稲田秀樹 /音楽録音 : 浜田純伸/アーティストマネージャー : 佐藤大助、鈴木伸佳/協力:IMAGICA /トータルコーディネイト : 都築正文/フィルム コーディネイト : 関口譲、川又武久、五郎丸弘二 /タイミング : 鈴木美康、近江正晴/オプチカル : 松野高志、中村正視/HDコーディネイト : 秋山雅和、西村和明/HD撮影・合成:井上充夫／HD編集・特殊効果 : 加藤美代司/HDペイント:後藤和夫、菊池大介/HDキネコ : 松本大三郎/HDテレシネ : 日野克男、橋詰秀夫/HD助手 : 加藤信之、小松沢章浩、新部信行、佐藤一弥 /CIS:武坂耕二、鈴木等、金子俊夫/特撮コーディネイト : 西康夫/特撮ディレクター : 渡辺 登/特撮進行 : 赤堀光弘/ 70m/m・仕上げ : 山口茂人/イマジカビジョンオペレーター : 吉田優 /マットペイント : 井出広法、木村俊幸、木下昌之、勢村讓太/フジテレビ技術局 HD映像 : 鎌倉恒男、HD録画 : 戸田英男、HD撮影助手 : 米山和孝/白組 デジタルFXイメージ : 島村達雄、花沢豊宏/コンピュータグラフィックス : 井坂健 一、松原正一、木村匠、片山文絵、馬渡貴志/モーションコントロール撮影:月岡英生、於本広康、菅波純/ロトスコープ : 二宮浩/タイトル : 彦坂雄二/東宝映像美術、ANA 全日空、オートザム、アクティオ、コナミ、PEPSI、ロッテ、Wel ch’s、日本ビクター、Canon、東芝、スズキ エンタープライズ、カネボウステージコスメティック、POLA’ GOLDWIN’ Helly Hansen’ハート DU-ICH’ ARANCIATA’ BB COMPANY’
PEAK A BOO、ピノチオ子供服、SAS、A.O.ATSUKI ONISHI、Victoria、ワールド通商、ビバ・ビデオ、ROBOT、茶目子の会、山中恒コレクション、講談社、佐賀県、佐賀市、富士町、日田市、飯塚市、太宰府市、甘木市立図書館、シネマ倶楽部富士、宮ヶ濱ダム工事事務所、山梨県大門ダム、ホテルサンヒルズ相模湖、小浪鉄道/ ARRIFLEX 535/nac inc.、日本照明、日本コダック、宗特機、たぬき工房、湘南動物プロダクション、STEP、シーブイワークショップ、東西エキスプレス、YES inc.、東宝コスチューム、山田かつら、奥松かつら、亀甲船、スドーアート工房、ツェニー、AND、シナリオプリント、スーパー・ ドライバーズ、Wonder City Inc.、アバコクリエイティプスタジオ、東宝 サウンドクリエイティブ スタジオ、劇団東俳、フィーノ、アクティプ博多、PSCエディティングルーム/エンディング映像提供 : 青柳完治、石井二六、勝信市、斎藤永行、佐藤均、志知識一、白石忠、高橋彦爾、鶴岡和雄、中川藤雄、中川洋一、西山洋一、渡辺とし子、土倉時恵/「水の旅人」キャンペーン事務局:飯塚浩子、石丸省一郎、上野陽一、金子洋子、金港太郎、狩谷新、河野雄一、木下雅弘、清原邦夫、黒田基男、桑名裕子、小牧次郎、桜井郁子、佐々木緑、清水賢治、鈴木専哉、鈴木吉弘、高橋松徳、高山茂樹、田川龍介、竹内京子、立川善久、田中宏子、塚原顕、寺沢有紀子、鳥谷規、中野良彦、西本子、西山智子、根岸幸弘、深町徳子、福原伸治、藤井辰哉、藤本由花、松崎典子、松本明子、丸山修一、三井乙笑、元井淳一、伊藤幸弘/DOLBY STEREO、技術協力 : 森幹生、極東コンチネンタル株式会社/音楽協力 : フジパシフィック音楽出版、朝妻一郎/主題歌「あなたになら・・・」歌・作詞 : 中山美穂、作曲・編曲:久石譲 (キングレコード)/サウンドトラック「水の旅人」オリジナルサウンドトラックアルバム 作曲・編曲 : 久石譲 (キングレコード)／ Music Performed by London Symphony Orch estra / Recorded & Mixed by dedicated to me mory of Mike Jarratt
潤色・編集・監督:大林宣彦

『大林宣彦、全自作を語る』より