天国にいちばん近い島
製作:角川春樹事務所
配給:東映
1984年12月15日公開(日比谷映画／同時上映「Wの悲劇」)
1時間42分／ビスタサイズ／35ミリ

【スタッフ】
監督:大林宣彦
製作:角川春樹
プロデューサー:坂上順、菅原比呂志
原作:森村桂『天国にいちばん近い島』
脚本:剣持亘
脚色:大林宣彦、小倉洋二
製作協力:P・S・C
大林恭子
撮影:阪本善尚
美術デザイン:薩谷和夫
音響デザイン:林昌平
録音:宮内栄一
照明:渡辺昭夫
音楽:朝川朋之
編集:大林宣彦
記録:黒岩美穂子
ヘアーメイク:岡野千江子
スタイリスト:中山寛子
和装監修:宮崎順二
タイトル画:白組
助監督:小倉洋二、内藤忠司
製作担当:飯田康之
主題歌:「天国にいちばん近い島」(唄:原田知世 作詞:康珍化 作曲:林哲司 編曲:萩田光雄)

【出演】
原田知世(桂木万里)
高柳良一(タロウ・ワタナベ)
峰岸徹(深谷有一)
赤座美代子(村田圭子)
エティエヌワモウ(酋長)
ジル・ピーターセン(トム)
ジョルジュ・ワヘオ(ジェローム)
泉谷しげる(タイチ・ワタナベ)
峰岸美帆(ユキコ・ワタナベ)
高橋幸宏(桂木次郎・万里の父)
松尾嘉代(桂木光子・万里の母)
小林稔侍(青山良男)
小河麻衣子(山本福子)
石井きよみ(中山千枝)
乙羽信子(石川貞)
入江若葉(マダム・ヒロコ)
室田日出男(西尾久造)
荒井由紀子(西尾みづほ)
赤松由佳子(西尾みやび)
薩谷和夫(老フロントマン)

『大林宣彦メモリーズ』より

■『天国にいちばん近い島』
1984年12月15日公開/35ミリ/102分/配給:東映
協力 : UTA フランス航空、ニューカレドニア政府、ニューカレドニア政府観光局
THE FILM-MAKERS 製作 : 角川春樹/プロデューサー : 坂上順、菅原比呂志/製作協力:P・S・C、大林恭子/原作 : 森村桂角川文庫版 /脚本 : 剣持亘/潤色 : 大林宣彦、小倉洋二/撮影監督 : 阪本善尚(J・S・C)/美術デザイン: 薩谷和夫/音響デザイン : 林昌平/音楽監督 : 朝川朋之/指揮 : 熊谷弘、演奏 : グリサン ド・ブラザース&ポルタメント・シスターズ/音楽プロデューサー : 高倉忠男、石川光/主題歌 「天国にいちばん近い島」作詞: 康珍化、作曲 : 林哲司、編曲:萩田光雄、唄 : 原田知世/オリジ ナル・サウンドトラック盤 企画・制作 : 角川レコード、発売 : CBSソニー/助監督 : 小倉洋二、 内藤忠司/編集 : 大林宣彦/記録 : 黒岩美穂子/ 録音 : 宮内栄一/効果協力 :スワラ・プロダクション、稲村和巳/照明 : 渡辺昭夫/特機 : 大島豊 (NK特機)/ヘア・メイク:岡野千江子/スタ イリスト : 中山寛子/和装監修:宮崎順二/衣裳:第一衣裳、山田実/挿し絵 : とり・みき/スチール : 遠藤功成/ビデオ記録 :大林千茱萸/ネガ編集 : 川岸喜美枝/監督助手 : 中村洋二郎、中村明/撮影助手 : 四万義之、田中潤、石川雅洋/ 美術助手 : 青木盛次、ブルーノ・ルーカス/装 置 : 大田工務店、大田貞男、亀田文昭、北川敏雄、荒木一静/背景 : 島倉二千六/装飾・小道具 : たぬき工房、田中良直、戸沢哲司、藤井悦男/照明助手 : 吉角荘介、蛯原昭悟、谷博文/録音助手 : 上村利秋、阿部幸雄、岡沢賢/編集助手 : 戸嶋志 津子/特殊メーク協力 : 原口智生/仏語訳台本 : 山崎剛太郎/仏語指導 : 下河辺美世、坂井まり/ 製作宣伝 : 大川裕、斉藤隆司/製作進行 : 法村勝、小林伸一/製作担当 : 飯田康之/コーディネーター:ルネ・ドーモン/アドバイザー : ケイコ・ローレ・アカザ/通訳・製作部 : 本多昭、広瀬智子 /演出部 : 荒木博、小林美智子/美術部 : 荒木薫 /録音スタジオ : アバコクリエイティブスタジオ /タイトル : 白組/現像所 :東洋現像所
THE PLAYERS 桂木万里=原田知世、タロウ・ ワタナベ : 高柳良一、深谷有一=峰岸徹、村田圭子=赤座美代子、タイチ・ワタナベ=泉谷しげる、 桂木次郎=高橋幸宏(友情出演)、酋長=エチェンヌ・ワモウ、トム=ジル・ピーターセン、ジェ ローム=ジョルジュ・ワヘオ、カトリーヌ=コレット・ギャニオレ、警官A=ジョセフ・マゼイ、B=ダヴィッド・ワナウェ、プールサイドの青年=ジャッキー・ベアトリン、自転車レンタル店員=マルセル・サメク、留置所の老人=トム・マリックス、フィリップ=アラン・R・マージ、青山良男=小林稔侍、山本福子=小河麻衣子、マダ ム・ヒロコ=入江若葉、ユキコ・ワタナベ=峰岸美帆、西尾みづほ=荒井由紀子、西尾みやび=赤 松由佳子、安井修=’井寧、中山千枝=石井きよ み、幼年時代の万里=新井瑞、老フロントマン = 薩谷和夫、西尾久造=室田日出男、桂木光子=松尾嘉代、石川貞=乙羽信子、ツアー客 : とり・みき、温水ゆかり、河森正治、新妻路子、増子啓道、岡直美、出渕裕、山本和子、宮本晋也、富本昌子、江幡由里子、大和薫、山崎陽子、山崎奈津子、春口隆、平川良一、三輪雅則、綿本和高、俵口直美、矢二厚子、ニューカレドニアのひとびと、クロキ プロ、劇団ひまわり SPECIAL THANKS TO : 地中海倶楽部 CLUB MED、TOSHIBA、日本ビクター、角川トラベルサービス、Le Surf Hotel、Nouvata Hotel 監督 : 大林宣彦

『大林宣彦、全自作を語る』より